top of page

Warrior
 

Yong Guk: БОЕЦЪТ СЕ ВЪРНА!
Zelo: WE GONNA ROCK THIS!

 

Yong Guk:

Какво е твоето "B" ?
Ще се изправя и ще се бия за душите на тази улица!
Какво е твоето "А" ?
Поставям началото на нова революция!
Спри ме, ако можеш
Какво е твоето "P" ?
Като зловещ ДНК вирус, загубихме всичките си бойци.
Още веднъж....Какво е името...На играта?
B.A.P! Изправете се всички!

 

Young Jae: За кого е тази безкрайна война?!
Jong Up: Всички зад теб страхливо се прицелват в главата ти.
Dae Hyun: Ще бъде ли простено на тези лицемери?!
Him Chan: Хвърлете черните си маски! (GET IT ON!)

 

Yong Guk: Б О Е Ц !
Dae Hyun: Изгубваш се под слънцето

Запали огън в сърцето си
Yong Guk: Б О Е Ц !
Young Jae: По-бързо и от куршум, ще пронижа сърцето ти!
Dae Hyun: Започваш да се задушаваш

 

Zelo:

Get down, Get down
Get-Get-Get-Get-Get down
Get down, Get down
Bow Wow, Wow, Wow, Wow (X2)

 

Ударът, който ти нанасям е жадуван от дългата битка
"Всички са различни, всеки заема страна" - това са думи на невежи хора.
Тъй като думите, които ехтят в сърцето ми са различни от вашите,наистина съм ядосан,така че слушайте
Yong Guk: Почивай в мир

Zelo: Молим се за истината.
Дори ако системата е покрита с черна сянка,този свещен символ няма да отстъпи!
Какво е името на играта? B.A.P!

 

Young Jae: Живял ли си някога в блато от отчаяние?
Jong Up: Кошмарите ме преследват,изгубил съм посоката като развален компас.
Dae Hyun: С тези дяволски устни, лесно ли ще го кажеш?
Him Chan: Един по един, те умират, всички спират да дишат, заради адските думи.

 

Yong Guk: Б О Е Ц !
Dae Hyun: Изгубваш се под слънцето

Запали огън в сърцето си
Yong Guk: Б О Е Ц !
Young Jae: По-бързо и от куршум, ще пронижа сърцето ти!
Dae Hyun: Започваш да се задушаваш

 

Zelo: Get down, Get down
Get-Get-Get-Get-Get down
Get down, Get down
Bow Wow, Wow, Wow, Wow

 

Young Jae: Не можеш да се скриеш под небето.
Dae Hyun: Дори и да се скриеш, рано или късно ще коленичиш пред истината!
Ти! Ти! Ти! Ти! Ти! Ти! Ти!

Yong Guk: Б О Е Ц !
Dae Hyun: Изгубваш се под слънцето
Запали огън в сърцето си

Yong Guk: Б О Е Ц !
Young Jae: По-бързо и от куршум, ще пронижа сърцето ти!
Dae Hyun: Започваш да се задушаваш

 

Zelo:

Get down, Get down
Get-Get-Get-Get-Get down
Get down, Get down
Bow Wow, Wow, Wow, Wow

Power

Yong Guk:

Запушваш ушите и устата си.
Твърде зает си да гледаш своите интереси,играейки ролята на крадец.
Като рисунка - ролята на парите, положението и честта не се променя.
Време е химнът на силните и слабите да постави началото на тази битка.
Това е революция, като течението на „Герника“
Така че всички, дръжте главите си изправени!

 

Him Chan: Вече няма справедливост, това е свят,

който се ръководи от властта на парите.
Jong Up:
Слабите умират в сянката на силните.
Young Jae: Не, не, не, не...

Не, не, не, това не е правилно...
Dae Hyun: Аз съм тук, ние сме тук!
B.A.P: СТОП

 

B.A.P:

НИЕ ПРИТЕЖАВАМЕ ВЛАСТТА
АЗ ПРИТЕЖАВАМ  ВЛАСТ
Young Jae:
Не им се подчинявай!
Не, не, не го прави, а изправи главата си!
B.A.P:
НИЕ ПРИТЕЖАВАМЕ ВЛАСТТА
Dae Hyun:
Бий се срещу тях и не ме гледай с невинното си изражение!
ВСИЧКО Е ЛЪЖА!

 

...В Н И М А Н И Е...
ГОТОВИ ЛИ СТЕ?
 

Yong Guk: Всички кажете:

B.A.P: "Мразим ви!"
Yong Guk: Още веднъж!

B.A.P: "Мразим ви!"
Yong Guk: Всички кажете:

B.A.P: "Мразим Ви!"
Yong Guk: Още веднъж!

 

Zelo:

Един изстрел!
За тиранията на тези, които закриват ярката светлина.
Два изстрела!
За тези, които приличат на дявола и винаги живеят в измислен свят.
Три изстрела!
Носейки маската на правосъдието и отвръщайки на удара - това е моята същност.
Четири изстрела!
Всички, които са слети с ритъма и пленени, време е да действаме.
Yong Guk: B.A.P - Zelo: ...ще поведат тълпата!
Ние ще създадем нова ера в този свят, така че следвайте ни до края!

 

Jong Up: За нас слабите, страстта е всичко.
Не се преструваме.Това е свят, в който само слабите оцеляват.
Him Chan:
Когато ни дават по телевизията,

ние с усмивка стъпваме върху лицата на младите души.
Young Jae: Не, не, не, не...

Не, не, не, това не е правилно...
Dae Hyun: Аз съм тук, ние сме тук!

B.A.P: СТОП
 

B.A.P:

НИЕ ПРИТЕЖАВАМЕ ВЛАСТТА
АЗ ПРИТЕЖАВАМ  ВЛАСТ
Young Jae: Не им се подчинявай!
Не, не, не го прави, а изправи главата си!

B.A.P: НИЕ ПРИТЕЖАВАМЕ ВЛАСТТА
Dae Hyun:Бий се срещу тях и не ме гледай с невинното си изражение!
ВСИЧКО Е ЛЪЖА!

 

...В Н И М А Н И Е...
 

Yong Guk: Всички кажете:

B.A.P: "Мразим ви!"
Yong Guk: Още веднъж!

B.A.P: "Мразим ви!"
Yong Guk: Всички кажете:

B.A.P: "Мразим Ви!"
Yong Guk: Още веднъж!


Yong Guk:

Следвайте ме!
Смелите, последвайте ме!
Следвайте ме!
Следвайте ме!
Всички се обединете и ме последвайте!
Следвайте ме!

 

B.A.P:

НИЕ ПРИТЕЖАВАМЕ ВЛАСТТА
АЗ ПРИТЕЖАВАМ  ВЛАСТ
Young Jae: Не им се подчинявай!
Не, не, не го прави, а изправи главата си!
B.A.P: НИЕ ПРИТЕЖАВАМЕ ВЛАСТТА
Dae Hyun: Бий се срещу тях и не ме гледай с невинното си изражение!
ВСИЧКО Е ЛЪЖА!
!!!!!!!!!!!!!!!

2010 - present

2010 - present

No Mercy

Zelo:

Звучи добре!
НИЕ КОМАНДВАМЕ ТУК!
B.A.P
LEGGO!

 

Him Chan:

Бум, пляскайте!
Бум Бум, пляскайте!(x3)

 

Zelo: Разпуснете с нещо като...
 

Yong Guk:

Пичове, това не е яко!
Каква е тази музика? Не е за нас!
Понеже ти си такъв, и аз съм такъв -
ако не беше такъв, щях ли и аз да бъда такъв?!
Спри и се откажи - ПРОСТО СЕ РАЗКАРАЙ!

 

Zelo:

Тяхната нагласа наистина не е готина.
Леле, братлета, погледнете ги - това просто не става.
Мислиш, че като игнорирваш и псуваш лошите момчета си истински мъж?
Да рапираш така - не е ли правилно?
Dae Hyun:

Ще разчупя парадигмата, която е заключена...WE SO FLY
Няма да те следвам като глупак!
Young Jae:

Недей да се сравняваш,ти си само един папагал за мен!
 

Zelo: Йо! Искаш да ти сритам задника ли?! Нека потренирам!
Всички ментета, разкарайте се - НИЕ СМЕ НА СВЕТОВНО НИВО!

 

B.A.P: БЕЗ, БЕЗ, БЕЗ, БЕЗ МИЛОСТ!
Zelo: НИЕ СМЕ B.A.P!
Him Chan: СКЪПА, К'ВО СТАВА? НИЕ СМЕ ТУК!
От сега нататък, няма да се измъкнете толкова лесно!
B.A.P: БЕЗ, БЕЗ, БЕЗ,БЕЗ МИЛОСТ!
Yong Guk: НИЕ СМЕ B.A.P!
Jong Up: СХВАНА ЛИ ВЕЧЕ?! БЕЗ НИКАКВА МИЛОСТ!
Ако сте готови да ни усетите, вдигнете си ръцете!
Крещете силно, вдигнете ръцете!

Him Chan:

Бум, пляскайте!
Бум Бум, пляскайте!(x3)

 

Zelo: Разпуснете с нещо като...
 

Yong Guk:

Само тези които знаят, разбират най-добре -
всички се оглеждат за нас, ние сме ГЛАВНИТЕ!
Те ни следват, познават ни добре - музиката е като игра.
Zelo:

Нивото на стилът ни е различен, ние сме КЛАСИКА!
Ще ви оставим изцяло да се насладите -
сега това са думите, от които трябва да се страхувате:"ЩЕ СЕ ВЪРНЕМ!"
Young Jae: Музиката ни кънти навсякъде!Овациите мощно експлодират!
Zelo: Йо! Искаш да ти сритам задника ли?! Нека потренирам!
Всички ментета, разкарайте се - НИЕ СМЕ НА СВЕТОВНО НИВО!

 

(x2) B.A.P: БЕЗ, БЕЗ, БЕЗ, БЕЗ МИЛОСТ!
Zelo: НИЕ СМЕ B.A.P!
Him Chan: СКЪПА, К'ВО СТАВА? НИЕ СМЕ ТУК!
От сега нататък, няма да се измъкнете толкова лесно!
B.A.P: БЕЗ, БЕЗ, БЕЗ,БЕЗ МИЛОСТ!
Yong Guk: НИЕ СМЕ B.A.P!
Jong Up: СХВАНА ЛИ ВЕЧЕ?! БЕЗ НИКАКВА МИЛОСТ!

Ако сте готови да ни усетите, вдигнете си ръцете!

КРЕЩЕТЕ СИЛНО, ВДИГНЕТЕ РЪЦЕТЕ!

Goodbye

Dae Hyun:

Когато светът, на който гледах с лекота, не се движи по моят начин...
Бавно изпадам в отчаяние,с което не мога да се справя сам.
Продължавам да се блъскам в стената, наречена реалност.
Ох, изгубих пътят да премина през този свят.

 

Him Chan: Честно защо, защо, защо?
Yong Guk: Kогато гледам приятен комедиен филм,
защо плача вместо да се смея?
Him Chan: Защо, защо, защо само аз?
Yong Guk: Когато чета книга, която би трябвало

да стопли сърцето ми, аз просто свиквам със самотата.
Изглежда сякаш съм обладан от нещо,

продължавам да се фокусирам върху болката,

защото звучи като моята история.
Dae Hyun:Стани още веднъж, веднага!
 

Dae Hyun: Без повече болка, сбогом, сбогом!
Young Jae: Ще се отърва от слабостта си и ще победя себе си.
Dae Hyun: (Bring me back to me.)
Без повече сълзи, сбогом, сбогом!
Ще прескоча този жесток свят!

 

Young Jae: Не знам думите "предавам се"- няма нужда да бързаме.

В момента просто си поемам въздух за по-големите си мечти, това е добре.
Ако падна, ще се изправя - ако се радвам на неуспеха, това и ще получа.
Точно така, светът отново е на моя страна.
Jong Up:
Никога не се предавай!
Zelo: Защо много хора мислят за тъгата повече от щастието?
Jong Up: Run my way way way
Zelo: Защо толкова лесно се повлияват от чуждото мнение?
Притеснен съм, че ще вървят по пътя, където

едни биватпометени oт думите на другите.
Въпреки, че сърцата им са нещастни, могат да се спасят.
Отърси се от това и започни отново.
Dae Hyun: Стани още веднъж, веднага!

 

Dae Hyun: Без повече болка, сбогом, сбогом!
Young Jae: Ще се отърва от слабостта си и ще победя себе си.
Dae Hyun: (bring me back to me)
Без повече сълзи, сбогом, сбогом!
Ще прескоча този жесток свят!

 

Zelo: Да! Поеми дълбоко въздух и издишай.
Yong Guk: Можеш да се справиш, продължавай да вървиш към мечтите си,
които могат да бъдат осъществени.
Zelo: Не спирай в тази сянка на света.
Bang & Zelo: Ти си по-свободен от всеки друг!

 

Dae Hyun: Провалът само ме прави по-силен.
А страхът ме кара да скачам по-високо, гледай ме сега...

 

Dae Hyun: Без повече болка, сбогом, сбогом!
Young Jae: Ще се отърва от слабостта си и ще победя себе си.
Dae Hyun: (bring me back to me)
Без повече сълзи,сбогом, сбогом!
Ще прескоча този жесток свят!
Нека кажа сбогом, сбогом!
Young Jae: Ще запаля сърцето си

и ще се превърна в истинската си същност (ще се променя)
Dae Hyun: Още веднъж - сбогом, сбогом!
Още веднъж, за безкрайната страст...!

Преводи на песни

Voicemail

Yong Guk:

Искаш да бъдеш главната героиня в тъжна мелодрама.
Дори и да искаш, не можеш -толкова си фалшива, че е очевидно.
Другите момчета те прегръщат и те утешават.

Представата ми за това ме отвращава и автоматично започвам да се смея.
Всеки ден попадам в тези изморителни спорове.
Омръзна ми да се водя по правилата ти, толкова си егоистична.
Чувствам се добре без теб.
Благодарение на теб, всички спомени са опетнени.
Заличена си от татуировка.

Dae Hyun: Не съжалявам за нищо.
Young Jae: Дори не си помисляй, че ще те чакам.
Dae Hyun: Не съм привързан към теб. Не съм.
Young Jae: Защото вече ти дадох всичко.
Dae Hyun: Не можем да върнем времето назад, ти не си тук.

Защото няма и грам чувство останало в мен.
Ще изплача очите си и ще те забравя след това.
Young Jae: Време е да кажа "сбогом"

Young Jae: Ще ти повярвам за всичко.
Ще забравиш ли човек като мен?

Zelo:

Спри да ми говориш супер познати лъжи.
Никога не съм им вярвал и без това живея добре без теб.
Никога не ми казвай, че ме желаеш, нито, че ти липсвам.
Приличаш на флиртаджийка и ме караш да губя обичта си към теб.
Това е за последен път.
Ядосан съм заради пропиляното време прекарано с теб и лъжите ти.
Не мога да върна нищо, а спомените ме тормозят.
В изминалите дни, темата за любовта само ме наранява.
Благодарение на теб, спомените ми са опетнени.

Те потънаха дълбоко в мен и ще те затрият.

Dae Hyun: Не съжалявам за нищо. За нищо.
Young Jae: Дори не си помисляй, че ще те чакам.
Dae Hyun: Не съм привързан към теб. Не съм.
Young Jae: Защото вече ти дадох всичко.
Dae Hyun: Не можем да върнем времето назад, ти не си тук.

Защото няма и грам чувство останало в мен.
Ще изплача очите си и ще те забравя след това.
Young Jae: Време е да кажа "сбогом"

Не се тревожи, това е за последно.
Dae Hyun: Няма да те притеснявам повече.

Не казваш нищо. Нищо.
Young Jae: Има още нещо, което искам да кажа.
Dae Hyun: Сънувах хубав сън и го забравих.
Young Jae: Това е краят. Чао, чао, чао, чао.
Dae Hyun: Не можем да върнем времето назад, ти не си тук.

Защото няма и грам чувство останало в мен.
Ще изплача очите си и ще те забравя след това.
Young Jae: Време е да кажа "сбогом"
Dae Hyun: Не можем да върнем времето назад, ти не си тук.

Защото няма и грам чувство останало в мен.
Ще изплача очите си и ще те забравя след това.
Young Jae: Време е да кажа "СБОГОМ"

What My Heart Tells Me To Do

Jong Up:

Много ли си наранена?

Наистина ли ти писна?

Аз ли направих нещата трудни за теб?

Him Chan: Трябваше да приема любовта -

мисля, че познавах само себе си.

Young Jae:

Познавам сърцето ти, познавам го.
Познавам любовта ти

Dae Hyun: ...но тя не е за мен.
Young Jae: Това е, което сърцето ми

ми казва да направя, но ме боли повече.
Обичам те, но трябва да скъсаме.
Dae Hyun: Благодарен съм, но и съжалявам,
че си ме обичала.
Не съм достоен за теб, затова моля те, прости ми, че те оставям.

Yong Guk:

Знам, че после ще съжалявам,

но все още не мога да го покажа,

дори сълзите ми да се стичат.
Обиждай ме колкото искаш, мисля че това ще ме успокои.
Няма да давам никакви жалки извинения, такъв съм какъвто съм.

Young Jae:

Познавам сърцето ти, познавам го.
Познавам любовта ти

Dae Hyun: ...но тя не е за мен.

Young Jae: Това е което сърцето ми

ми казва да направя, но ме боли повече.
Обичам те но трябва да скъсаме.
Dae Hyun: Благодарен съм, но и съжалявам, че си ме обичала.
Не съм достоен за теб, за това моля те прости ми, че те оставям.

Zelo:

Кога всички любовни песни се превърнаха в тъжни песни за раздяла?
Ще ги слушам с открито сърце мислейки си за теб.
Ще си спомням миговете, които прекарвахме заедно.
Кой какъв път ще поеме?
Ще бъдем ли в различни отношения когато се забравим по между си?
Ще виня ли сърцето си?
Наистина ли е добре да направя това, което сърцето ми ми казва да направя?

Young Jae: Това е което сърцето ми

ми казва да направя, но ме боли повече.
Обичам те но трябва да скъсаме.
Dae Hyun: Благодарен съм, но и съжалявам, че си ме обичала.
Не съм достоен за теб, за това моля те прости ми, че те оставям.

Dancing In The Rain

 

Dae Hyun: Танцуваме на дансинга.
Young Jae: Не мога да сваля очи от теб.
Dae Hyun: Ние просто тануваме под дъжда.

Young Jae: Моментът, в който те видях за

първи път, сърцето ми биеше като лудо.
Dae Hyun: Ела при мен тази вечер, нека й се насладим заедно.

Jong Up: Мокри сме под тези светлини, осветляващи града.
Dae Hyun: Идваш към мен...
Young Jae: Малките ти устни, мократа ти коса...
Влюбвам се...

Dae Hyun: Танцуваме на дансинга.
Young Jae: Не мога да сваля очи от теб.
Dae Hyun: Ние просто танцуваме под дъжда.
Young Jae: Очите ти ме гледат толкова горещо.

Dae Hyun & Young Jae: Вече съм готов.
Опиянена си скъпа...
Dae Hyun: Знам, че и ти ме искаш.

Dae Hyun & Young Jae: Вече съм готов.
Много си секси, скъпа.
Young Jae: Извиси ме, люби ме тази нощ.


Young Jae: Погледни ме, ела в обятията ми,

не се тревожи за нищо днес.
Целуни ме скъпа, дай ми любовта си.
Отдай се на ритъма...

Jong Up: Мокри сме под тези светлини,

осветляващи града.

Dae Hyun: Идваш към мен...
Young Jae: Малките ти устни, мократа ти коса...
Влюбвам се...

Dae Hyun: Танцуваме на дансинга.
Young Jae: Не мога да сваля очи от теб.
Dae Hyun: Ние просто танцуваме под дъжда.
Young Jae: Очите ти ме гледат толкова горещо.

Dae Hyun & Young Jae: Вече съм готов
Опиянена си скъпа
Dae Hyun: Знам, че и ти ме искаш

Dae Hyun & Young Jae: Вече съм готов
Много си секси, скъпа
Young Jae: Извиси ме, люби ме тази нощ.


Dae Hyun & Young Jae:

Около теб съм...
Ние го правим...
Около теб съм...

Zelo: Винаги съм около теб, ела при мен без да ти пука за нищо.
Yong Guk: Ще те пазя от всички тези вълци, побързай ела тук.
Zelo: Блестиш от глава до пети

Yong Guk: ...но ние сме просто различни.
Bang & Zelo: Не напускай обятията ми тази нощ.
Young Jae: Извиси ме, люби ме тази нощ.

Dae Hyun & Young Jae: Все още съм около теб.
Him Chan: Нека да се забавляваме.

Dae Hyun & Young Jae: Все още съм около теб.
Him Chan: Нека да се забавляваме.

Dae Hyun & Young Jae: Вече съм готов.
Опиянена си скъпа...
Dae Hyun: Знам, че и ти ме искаш.

Dae Hyun & Young Jae: Вече съм готов.
Много си секси, скъпа.

Young Jae: Люби ме тази нощ.

It's All Lies

Dae Hyun:

Ако трябва да съм честен, не съм добър човек.
Аз съм идиот.
Такъв, който не може да бъде истински мъж.
Такъв съм сега, скъпа.
Jong Up: Като глупак и страхливец,
не можех да ти призная, че те обичам.
Young Jae: Чувствам, че знаех за любовта ти.

Думите "върни се при мен"

Dae Hyun: Думите "мога да забравя" всичко е лъжа.
Аз те познавам най-добре, познавам всичко в теб.
Знам, че ти си по-добра от всички други.
Обичахме се.

Young Jae: Нямам смелостта да забравя всичко.
Кажи ми, че е шега, кажи ми.
Кажи ми, че е шега.
Не виждаш ли, че плача, скъпа?

Защо? (х2)
Лъжа (х4)

Him Chan: Изключих си телефона докато бях с друга жена.
Ядосвах се на обажданията ти, лъжех и се преструвах, че не съм ги видял.
Yong Guk: По това време не вярвах в безусловната любов.
Стигнахме до точка, която ни накара да се разделим.

Jong Up: Като глупак и страхливец,
не можех да ти призная, че те обичам.
Young Jae: Чувствам, че знаех за любовта ти.
Думите "върни се при мен".

Dae Hyun: Думите "мога да забравя" всичко е лъжа.
Аз те познавам най-добре, познавам всичко в теб.
Знам, че ти си по-добра от всички други.
Обичахме се.

Young Jae: Нямам смелостта да забравя всичко.
Кажи ми, че е шега, кажи ми.
Кажи ми, че е шега.
Не виждаш ли, че плача, скъпа?

Защо? (х2)
Лъжа (х4)

Zelo:

Ако можеше да хванеш ръката ми отново,

все едно нищо не се е случило.
Искам да излекувам всички дълбоки рани в сърцето ти.
Не мога да те пусна така лесно, момиче.

 

Dae Hyun: Не мисля, че ще мога да живея без теб.
Young Jae: Думите "всичко приключи" - са лъжа.
Каза, че си ме мразела, мразела.
Дори не искаше да ме виждаш.
Dae Hyun: Това са просто думи, които си изрекла.

Нямам смелостта да забравя всичко.
Ще бъда достоен за теб, не ме оставяй, не ме оставяй.
Защото те обичам, не ме оставяй.
Не виждаш ли, че плача, скъпа?
Не ме оставяй, скъпа...

Защо? (х2)
Лъжа (х4)

 

 

 

Secret Love

Yong Guk:

Знам, че не е лесно и за двама ни...
Точно така, човече...но знаеш ли какво?
Какво става?
Понякога не ме интересува какво казват хората.
Нещата постоянно се объркават, знаеш ли?
Нямам избор, просто ме остави да направя това за любовта...

 

Dae Hyun:

Без никой да знае, аз те обичам.
Без никой да знае, мисля за теб.
Това е любов, която само ти и аз на този свят знаем.
Ji Eun: През целия ден, помня те.
През целия ден, обичам те.
Няма нищо дори и да съм в затвора -

ако те имам, мога да живея.
 

Yong Guk:

В случай, че някой ни разпознае, няма да можем
да вървим спокойно по улиците на Кангнам.
Само неоновите надписи и уличните светлини през нощта
благославят връзката ни,това наранява сърцето ми.
Пред много хора, не мога да го покажа...
Поздравите или просто една дума към теб
ме карат да се чувствам неспокоен.
В капан сме, в кутия, наречена "причина",
вместо в кутия, наречена "емоция".

 

Yong Jae: Това чувство, сякаш вървя по леда...
Това чувство, сякаш летя в небето...
Горещото ми сърце бие лудо.
Туп туп туп туп...любов.
Ji Eun: По-горещ си от слънцето.
По-студена съм от леда.
Ти и аз, не можем да говорим за тази любов.

 

Dae Hyun:

Без никой да знае, аз те обичам.
Без никой да знае, мисля за теб.
Това е любов, която само ти и аз на този свят знаем.
Ji Eun: През целия ден, помня те.
През целия ден, обичам те.
Няма нищо дори и да съм в затвора -

ако те имам, мога да живея.

Him Chan:

Не ме познаваш...
Никога няма да ме разбереш...
Не ме познаваш...
Никога, никога...

 

Zelo:

Трудно ми е да говоря с теб по телефона.
Тайно си говорим чрез съобщения, като предпазливо се оглеждам.
Вместо да ти кажа "обичам те", казвам, че ми липсваш.
Това е по-познато в разговорите ни и сърцето ме боли.
Всеки ден се поболявам от любов по теб.
Виждам те навсякъде, където погледна -
Разбираш ли колко много ми липсваш?
Дори и да си до мен, не мога да те погледна в очите,
заради шапката ти..кой ще знае това чувство?

 

Young Jae:

Това чувство, сякаш вървя по леда...
Това чувство, сякаш летя в небето...
Дали е наелектризирващо или просто патетично...
Не мога да кажа кое е правилно.
Ji Eun: По-горещ си от слънцето.
По-студена съм от леда.
Him Chan: Днес отново, със съобщение,
което само

ти ще знаеш,туитвам нервно сегашното си състояние.
 

Dae Hyun:

Без никой да знае, аз те обичам.
Без никой да знае, мисля за теб.
Това е любов, която само ти и аз на този свят знаем.
Ji Eun: През целия ден, помня те.
През целия ден, обичам те.
Няма нищо дори и да съм в затвора - ако те имам, мога да живея.

Yong Guk: Където и да отидем, винаги сме раздалечени.
Каквото и да правим, не можем да го запечатаме в снимка.
Zelo: Какво му е толкова важното на това? До теб съм!
Каквото и да правим, времето, което прекарваме заедно е по-ценно.
Yong Guk: Изненадваме се, дори и за секунда да се погледнем в очите.
Ставаме нервни и уплашени, в случай, че някой разкрие тайната ни.
Zelo: Какво му е толкова важното на това? Ти си до мен!
И времето, което прекарваме заедно е по-ценно.

 

Ji Eun: Все още обичам само теб.
Все още мисля само за теб.
Това никога няма да се промени,любовта между нас.
Dae Hyun: Обичам те повече от себе си.
Мисля за теб повече, отколкото за себе си.
Няма нужда никой да разбира...
Само ако те имам, мога да живея!

Unbreakable

Zelo:

Преследван от времето, бягах към мечтите си.
Преследван от съня, сънищата бягаха от нощите ми.
Сведените рамаене на шест човека под уличните светлини -
Дали сенките на младежките дни бягат срещу техните мечти.

Him Chan: Дори да падаме стотици пъти,

продължаваме да се изправяме, никога няма да се пречупим.
Zelo: Помним безкрайното напрежение и всичките спомени.
Нашата една единствена история - всичко.

Dae Hyun:

Никога няма да се пречупя.
Никога няма да се проваля,

Young Jae: ...дори бурята да се опита да ме погълне,

аз съм НЕРАЗРУШИМ!

Dae Hyun: Дори и да умра, няма да се пречупя.
Дори и да умра, няма да се предам,

дори ако крилата ми са стъпкани в тъмнината.
Знаеш, аз съм НЕРАЗРУШИМ!

Yong Guk:

В началото когато всички казваха, че ще се провалим,

ние стискахме зъби и наостряхме крилете си.
Дори да е било мръсно и неприятно, ние издържахме всичко.
Бихме се и победихме във всичките си битки.

Jong Up: Дори ако трябва да коленичим,

дори да ни удрят, никога няма да се пречупим.

Yong Guk: Без значение какво казват другите,

ние станахме едно цяло.

Сега сме готови да полетим

на високо в небето - нека полетим.


Dae Hyun:

Никога няма да се пречупя.
Никога няма да се проваля,

Young Jae: ...дори бурята да се опита да ме погълне,

аз съм НЕРАЗРУШИМ!

Dae Hyun: Дори и да умра, няма да се пречупя.
Дори и да умра, няма да се предам,

дори ако крилата ми са стъпкани в тъмнината.
Знаеш, аз съм НЕРАЗРУШИМ!

Young Jae: Дори да не виждаме краят на този дълъг тунел...
Дори да не виждаме лъч светлина, ще се борим до края - ще полетим.

Dae Hyun: Дори да ни натиснеш надолу, ние пак ще се изправим.

Заради светлините в края на тъмнината, ние ще полетим.!

Yong Guk:

Н-Е-Р-А-З-Р-У-Ш-И-М (Х2)
Знаеш, аз съм НЕРАЗРУШИМ!


Dae Hyun: Никога няма да се пречупя.
Никога няма да се проваля.
Yong Guk: Великият рев на тълпата,
ярката светлина

на прожекторите, йо, времето изтече,

погледнете внимателно, ние сме различни!


Dae Hyun: Дори и да умра, няма да се пречупя.
Zelo: Ръцете високо до небето, докоснете върха, ето ни.
Dae Hyun: Дори крилата ни да са стъпкани в тъмнината,

знаеш аз съм НЕРАЗРУШИМ

Никога няма да се пречупя.
Никога няма да се проваля,

Young Jae: ...дори бурята да се опита да ме погълне,

аз съм НЕРАЗРУШИМ!

Dae Hyun: Дори и да умра, няма да се пречупя.
Дори и да умра, няма да се предам,

дори ако крилата ми са стъпкани в тъмнината.
Знаеш, аз съм НЕРАЗРУШИМ!

What The Hell

Yong Guk: Измина много време.
Управлява ни несправедлива
грешна система, схващате ли?
ВЪЗПРОТИВЕТЕ СЕ!

Young Jae: Трябва да вземете живота си във ваши ръце.
Dae Hyun & Young Jae: Направете го! (x2)

Zelo: Прекалената тишина прикрива истината.
Носейки маската на фалша, безразличните думи

оставят всяко едно дете, напълно само с раните си.
Има престъпление, но няма престъпник...има ли смисъл в това?!
Огромна е разликата между хората, които изобщо

не говорят и хората, които живеят живота си.
Чия ръка ще бъде хваната?
Толкова са различни тези, които

се подчиняват на този свят, и тези, които го владеят.

Dae Hyun: Няма начин, няма начин, задушавам се.
Young Jae: Независимо колко силно викам, никой няма да ми помогне.
Dae Hyun: Помощ, помощ, не мога да дишам.
Независимо колко силно се опитвам да се отърся

от това и да се боря срещу него...о, ти, ти, ти, ти, защо?

Young Jae: Какво по дяволите правиш?!
Ще ти отмъстя!
Dae Hyun: Ще те намеря и просто ще изчакам да настъпи краят на света.
Young Jae: Какво по дяволите правиш?!
Дори и да умра, със сигурност ще ти го върна тъпкано!
Dae Hyun: Само почакай и ще видиш, някой ден

ти, ти, ти, ти ще бъдеш разгромен!

Young Jae: Трябва да вземете живота си във ваши ръце.
Dae Hyun & Young Jae: Направете го! (x2)

Yong Guk:
Властта, която управлява този свят, е проблем.
Тогава, какъв по дяволите е законът на джунглата?!
Защо доброто и злото се разделят от парите?
И защо избиват слабите?!

Това е войната на страхливците!
Хей, усещате ли това?
Фактът, че невидими ръце ви насочват както си искат...
Цялата истина е скрита и телевизията и радиото

ме заслепяват,прикривакйи всички скандали.

Dae Hyun: Няма начин, няма начин, задушавам се.
Young Jae: Независимо колко силно викам, никой не ми помага.
Dae Hyun: Помощ, помощ, не мога да дишам.
Независимо колко силно се опитвам да се отърся

от това и да се боря срещу него...о, ти, ти, ти, ти, защо?

Young Jae: Какво по дяволите правиш?!
Ще ти отмъстя!
Dae Hyun: Ще те намеря и просто ще изчакам да настъпи краят на света.
Young Jae: Какво по дяволите правиш?!
Дори и да умра, със сигурност ще ти го върна тъпкано!
Dae Hyun: Само почакай и ще видиш, някой ден

ти, ти, ти, ти ще бъдеш разгромен!

Jong Up: Как се осмеляваш да говориш от наше име? (престани)
Издигнете се високо в небето (ние сме) дъгата, която ще ви озари.
Him Chan: Гравирайте тази песен в сърцата си и покажете силата си пред света!
Yong Guk: Парите управляват всичко около мен.
Him Chan: Разрушете всичко, променете всичко, ние сме върха!

 

Young Jae: Какво по дяволите правиш?!
Ще ти отмъстя!
Dae Hyun: Ще те намеря и просто ще изчакам да настъпи краят на света.
Young Jae: Какво по дяволите правиш?!
Дори и да умра, със сигурност ще ти го върна тъпкано!
Dae Hyun: Само почакай и ще видиш, някой ден

ти, ти, ти, ти ще бъдеш разгромен!

Young Jae: Трябва да вземете живота си във ваши ръце.
Dae Hyun & Young Jae: Направете го!

Young Jae: Трябва да вземете живота си във ваши ръце.

Bang & Zelo: Преобърнете света, имате това право!
Сега разпространявайте гласовете си навсякъде,
докато всички не се изправим пред истината!!!

Burn it Up

Yong Guk: Познайте кой се върна!
Zelo: К'во става Baby?
Yong Guk: Да ги омагьосаме!

 

Jong Up: Здравейте (x3) ние изгаряме~
Dae Hyun: Тръгвайте, тръгвайте всички!
Тръгвайте, усилете звука, усилете го!
Him Chan: Здравейте (x3) ние изгаряме~
Dae Hyun: Движете се, движете, да тръгваме!
Започваме!

 

Yong Guk: К'во става, дами и господа?
Chitty chitty bang bang
Всички ментета, главите долу и се разкарайте! (всички го усещат) Ние сме главните!
Zelo: Всички други са скучни и еднакви.
Ние сме различни, започвайки от стила ни
-

така че избирайте!
Спрете! Починете си за моя бийт,

разбийте всичко!
Young Jae: Всички пред мен, разкарайте се!
Всички вие, махнете се от пътя ми!
Dae Hyun: В този момент, танцувайте до сутринта, разгорещете се и полетете с нас!
Young Jae: Затворете си устите и ни гледайте!
Ние ще работим усилено, ще разцепим сцената! Просто гледайте!

 

Dae Hyun: Изгаряйте (x17)

Fight for freedom

Yong Guk: B.A.P са в сградата!
Знаете какво ще стане.
Да избухнем!
БОРБА ЗА СВОБОДА!

Zelo: B.A.P са в сградата!
По-добре внимавайте!
Готови ли сте?

Zelo: Дори когато вървим по улиците,

ние сме изцяло свободни.
Свободната страст не остарява

от музиката, модата и стила.
Недей да стоиш със старата тенденция.
Yong Guk: Ако другите казват "да", ние казваме "не".
Не се вписваме в стила на другите.

Точно така! (x3)
Ще кажа свободно това, което искам.
Да го направим!
Young Jae: Крещете силно! Силно, така че

сърцето ми да го чуе!
Dae Hyun: Крещете с мощна сила!
Следвайте ме, вдигнете малко шум! Хайде!

 

Jong Up: Докога искате да бъдете оковани с вериги?
До кога искате да живеете като другите?

B.A.P: Ние ще развихрим сцената!
Him Chan: Ще преобърнем всичко!

B.A.P: Ние ще развихрим сцената!

Yong Guk: Скъпа, кажи ми го (x2)

Крещете "СВОБОДА"!
B.A.P: Ние ще развихрим сцената!
Him Chan: Ще преобърнем всичко!
Zelo: Скъпа, ще ти я дам! (x2)
ТОВА Е СВОБОДА!

I Remember

Всичките ни спомени са като ад...

Не знам защо още не мога да ги изтрия от ума си.

Ще помня всички дни прекарани с теб,

когато ти просто си играеше с мен.

Благодарение на теб, всичко се обърка.

Вече не съм същият глупак,

който някога ти се усмихваше щастливо.

Независимо каква любов получавам,

забавното е, че сърцето ми е разбито.

Опитах всичко, за да те забравя.

Надявах се, че ще се възстановя бързо.

Надявах се, че ще те накарам да съжаляваш,

че си ме оставила...Точно така, дори и музиката

ми, която толкова много мразеше...

сега озвучава улиците на Сеул (Rock On)

Навиците ни от миналото не ме оставят.

Давех се в кошмарните ни спомени

толкова много пъти.

Но понеже ти беше тази, която обичах...

Никога няма да забравя, да, ще помня!

Дори и когато затворя очи, светлината,

която ни озаряваше, все още е тук.

Всички наши скъпи моменти,

ще ги пазя дълбоко в себе си.

Дори и когато болката се връща многократно,

онези дни, в които се вричахме въввечност...

Никога няма да забравя тези моменти, до края! (Помня...)

Не знам какво ми причини, просто така...

Зарежи, любовта отдавна не е в мой стил,

да, завърнах се!

Захвърли всичко, вече не се нуждая от нищо.

Сега поне мога да спя спокойно и без теб.

Мястото, на което стоеше е празно, осветява

го лампата. Просто не мога да повярвам

на сънят, който сънувам.

Полудявам от тази реалност, която ме отхвърли.

Аз не съм кой да е, хора като мен, молиш се

да срещнеш такива.

Проблемите, които създавам на адвокатите,

това е моят начин да живея, макар и слаб...

Какво ми остана след всички тези сбогувания?!

Чак накрая научих, че няма такова нещо като "Завинаги", но именно тази дума ме накара да

стигна толкова далеч.

Ти, тази която ме отблъсна със собствените

си ръце, не се обръщай назад, дори и за един последен поглед. Ако го направиш, ще повярвам,

че мислиш по същият начин.

Никога няма да забравя, да, ще помня вечно!

Дори и когато затворя очи, светлината,

която ни озаряваше, все още е тук.

Всички наши скъпи моменти,

ще ги пазя дълбоко в себе си.

Дори и когато болката се връща многократно,

онези дни, в които се вричахме въввечност...

Никога няма да забравя тези моменти, до края!

Помня...

Обещанието, което си дадохме, че ще останем заедно завинаги...Ще го пазя.

Въпреки че останах сам, поемайки по този път...

Ще ти покажа на какво съм способен...

Дори и когато затворя очи, светлината,

която ни озаряваше, все още е тук.

Всички наши скъпи моменти,

ще ги пазя дълбоко в себе си.

Дори и когато болката се връща многократно,

онези дни, в които се вричахме във вечност...

Никога няма да забравя тези моменти, до края.

Ще помня!( Да, ще помня)

преводи: bestabsoluteperfect.wix.com

candycane_ (vbox7)

Crash

Dae Hyun: Не мога да повярвам, тя наистина е перфектна. Останах без дъх, това не е честно.

Jong Up: Очите ти, устните ти, всичко твое ме разтърси.

Young Jae: Като на глупак, сърцето ми е откраднато, заради незабравимото първо впечатление за нея.

Dae Hyun: Все едно сърцето ми е повредено, любовта ми е огнена.

Сърцето ми бие ~ туп туп и продължава да бие.

Моля те, спаси ме! Ти си моето момиче.

B.A.P: Помогни ми (x3)​

Him Chan: Трудно ми е да дишам, когато те погледна.

B.A.P: Помогни ми (x3)

Zelo: Когато те погледна, очите ми се заслепяват.

Dae Hyun: Сърцето ми бие лудо и те търси.

Къде си? Чакам те.

Yong Guk: Ти, ти, ти - срещата ми с теб, наистина е голямо събитие.

Zelo: Искам да те опозная по-добре.

Превърнах се в Конан, но ти не знаеш чувствата ми.

Yong Guk: Продължавам да мисля за теб, момиче, ти ме накара да забравя за първата си любов.

Zelo: Дори и да продължаваш да ми казваш да си отида, аз пак ще ти казвам, че си всичко за мен,

ЗАЩОТО ТЕ ОБИЧАМ, МОМИЧЕ!

Young Jae: Като на глупак, сърцето ми е откраднато, заради незабравимото първо впечатление за нея.

Dae Hyun: Все едно сърцето ми е повредено, любовта ми е огнена.

Сърцето ми бие ~ туп туп

и продължава да бие.

Моля те, спаси ме!

Ти си моето момиче.

B.A.P: Помогни ми (x3)

Him Chan: Трудно ми е да дишам, когато те погледна.

B.A.P: Помогни ми (x3)

Zelo: Когато те погледна, очите ми се заслепяват.

Dae Hyun: Сърцето ми бие лудо и те търси.

Къде си? Чакам те.

Yong Guk: Почти те хванах и вече се отдалечи...

Him Chan: Моля те, дай ми шанс.

Young Jae: Ако чуваш сърцето ми - моля те, отговори ми.

Dae Hyun: Все едно сърцето ми е повредено, любовта ми е огнена.
Сърцето ми бие ~ туп туп

и продължава да бие.
Моля те, спаси ме!

Ти си моето момиче.
 

B.A.P: Помогни ми (x3)

Him Chan: Трудно ми е да дишам, когато те погледна.
B.A.P: Помогни ми (x3)

Zelo: Когато те погледна, очите ми се заслепяват.
Dae Hyun: Сърцето ми бие лудо и те търси.

Къде си? Чакам те.

 

© Copyright TS ENTERTAINMENT all rights preserved.

bottom of page